De naar Gent uitgeweken Aartrijkenaar staat al jarenlang gelijk voor Engelstalige teksten waarmee hij, begeleid door zijn gitaararsenaal, de blues van het leven in de verf zet. Nu geeft hij dat muziekgenre een vrolijke noot in het dialect door de verliefdheid van zijn hoogbejaarde vader op leeftijd te bezingen. “Liefde ip leeftiet/makt under were joenk/ook ol goat de vlieger wat trager van de groent.”
Guy Verlinde nam “Keppe, ‘k zien ier voe joen” over de nieuwe liefde van mijn vader op in het Engels. “Hij vroeg me om de tekst te vertalen en ik besliste om voor hem een West-Vlaamse versie op te nemen”, bekent Verlinde. “Snotverliefd achter ol die doenkere joaren van miseries en verdriet/Mo zinne weirelt is beginnen ip te kloaren sinds da ze in de La Palma in zun leven kwam gezwierd.”
Verlindes nieuwe single is een vrolijk lied met een New Orleans vibe over liefde op leeftijd. Binnenkort verschijnt de videoclip, maar nu al kun je het nummer op YouTube en via de bekende streamingdiensten downloaden.
(SVV)
Fout opgemerkt of meer nieuws? Meld het hier