Donderdagavond had in een bomvolle kerk van Dikkebus de voorstelling plaats van de heruitgave van de oorlogsdagboeken 1914-1918 van pastoor Achiel Van Walleghem.
De originele notulen werden hertaald door Willy Spillebeen, met hier en daar wat hulp van de mensen van In Flanders Fields. “Om een groter publiek te kunnen bereiken was dat een broodnodige ingreep, die soms ons sappig West-Vlaams wat wegdrumt, maar dat wordt opgevangen door de publicatie van de originele dagboekfragmenten op de website van het IFF-museum”, vertelt Piet Chielens.
Het lijvige boek, 693 pagina’s dik, is een uitgave van Lannoo. Naast de fragmenten van pastoor Van Walleghem bevat het boek diverse kaarten en foto’s. “Als je dan in de hele herdenkingsperiode één boek moet kopen, dan is het dit wel”, besluit Dominiek Dendooven.
(EF)
Eerste Wereldoorlog
Fout opgemerkt of meer nieuws? Meld het hier