De prijzen van het vlees worden vastgelegd en winkels worden verplicht die uit te hangen.
‘Doorsneden rundvleesch’ kosten 1,20 frank per kilo, ‘rebben naar keuze’ 2 tot 2,40 frank per kilo en ‘varkensvleesch’ 2,5 tot 3 frank per kilo.
Ondertussen wordt er ook gewaarschuwd voor “de aanwezigheid van een ongewoon aantal vrouwen die zich aan ontucht overleveren.”