De wereld veroveren als sportheld. Voor veel jongeren hier is dit hun American Dream. Vaak tegen beter weten in, zo maakt de aflevering van komende maandag nogal snel duidelijk. Een niet bepaald afgetrainde tiener spreekt met dollartekens voor de ogen over een toekomstige carrière in de NFL. Hij heeft net als heel wat leeftijdsgenoten gekozen voor American football, iets waar wij Europeanen niet zo veel uitstaans mee hebben, maar waar hier alle bars en restaurants een of meerdere televisieschermen aan ophangen. Ik leg een volslagen voetballeek gemakkelijker uit wat buitenspel is, dan dat ik de regels van Amerika's spor...