Van Vaskes tot De Bok: het fonetisch spiekbriefje van een Britse sportjournalist

Frederik Jaques
Frederik Jaques Webredacteur

Sportjournalist Nicolas De Brabander spotte gisteravond dit ‘fonetisch spiekbriefje’ bij een Britse collega tijdens de wedstrijd Manchester United – Club Brugge. Het blijkt behoorlijk grappig.

Zo noteert de brave man Vazquez als ‘Vaskes’ en De Bock als ‘De Bok’ en klinkt Mechele vreemd genoeg ongeveer als ‘Moochelay’. Hoe hij Dierckx uitspreekt, daar zijn we al helemaal niet meer zeker van… Als het een troost mag zijn voor de ‘onbekende Clubspelers’: ook onder andere Januzaj en Schneiderlin worden op dit spiekbriefje anders gespeld dan het hoort.

Sportjournalist Nicolas De Brabander merkte het briefje bij zijn collega, nam er een foto van en zette het prompt op de sociale media.

(FJA)

Fout opgemerkt of meer nieuws? Meld het hier