De co-chauffeur in de zware oplegger was uitgestapt om in allerijl het verkeer tegen te houden, zodat zijn makker achteruit kon rijden om de korte bocht naar het bedrijf te nemen. Hij kwam te laat, want de trein vanuit Oudenaarde naderde in volle snelheid. Remmen kon, maar een aanrijding was niet meer te vermijden. De locomotief beukte tegen het achterste deel van de oplegger en samen richtten zij grote schade aan. De klap was tot ver te horen en de locomotief kwam met zijn wielen naast de treinsporen terecht.
...