De broers Rudy (56) en Hans (49) Stamper kampen allebei met een genetische spierziekte, waardoor ze in een rolwagen beland zijn. De twee wonen samen in de Ieperse deelgemeente Sint-Jan en worden er bijgestaan door assistente Kim Dejonghe. Rudy en Hans hebben hun woning aangepast aan hun rolwagengebruik, maar worden geconfronteerd met allerlei obstakels van zodra ze de deur uit zijn. "De Brugseweg oversteken via het zebrapad lukt ons niet, omdat het voetpad niet verlaagd is", v...