Fans Man United hekelen gedrag van Brugse politie in open brief

© JVM
Stefan Vankerkhoven

In een open brief aan de Brugse burgemeester Dirk De fauw hekelen supporters van Manchester United het politieoptreden voor en tijdens de Europese wedsrijd tegen Club Brugge vorige week donderdag. Burgemeester Dirk De fauw wuift die kritiek weg.

De lokale Brugse politie had een aantal preventieve maatregelen genomen om een treffen tussen Britse en Brugse supporters te voorkomen. Zo kregen taxibedrijven en De Lijn het advies om de fans niet te vermengen. Het gevolg was dat nogal wat taxichauffeurs geen Britten naar het Jan Breydelstadion wilden vervoeren en dat de politie enkele Manchesterfans van stadsbussen haalden.

Waterkanon

De officieel erkende supporters van Man Utd, verenigd in Trust, laken het feit dat daardoor de Britse fans te voet de 6 kilometer naar Olympia moesten afleggen bij erbarmelijke weersomstandigheden: “Onder onze fans waren er heel wat mensen die slecht te been zijn. Bovendien werden sommigen in de buurt van het stadion met opzet de verkeerde richting ingestuurd zodat ze een lange omweg dienden te maken. In andere steden worden nochtans aparte busdiensten ingelegd voor de supporters van de gastploegen.”

De manier waarop onze fans behandeld is betreurenswaardig, zoiets hebben we nog nooit meegemaakt bij Europese wedstrijden. We zullen een rapport opsturen naar de UEFA. Was het nodig om op straat met een waterkanon te staan en de weg met prikkeldraad af te sluiten? Onze fans werden opgesloten in een tribunevak en mochten na de match niet meteen het stadion verlaten. De steward moest zelfs de sleutel van het vak aan de politie afgeven, bij een noodgeval kon hij de deur niet openen!”

Tot slot zegt de supportersvereniging Trust dat de Clubfans donderdag niks hoeven te vrezen: “Zij zullen in Manchester veel gastrijer onthaald worden.”

Normale behandeling

De Manchesterfans werden niet anders behandeld dan de supporters van Galatasaray en Real Madrid, er was zelfs een minder strenge aanpak dan voor de fans van Paris Saint Germain”, reageert Brugs burgemeester Dirk De fauw. “Voor de Fransen gold de verplichte combi-regeling: een busreis vanuit Parijs inclusief ticket voor de match. Wie met de auto kwam, mocht Olympia niet binnen.”

“Die regeling hebben we bewust niet gedaan voor de fans van Manchester United. Duizend Britten zijn met de auto gekomen en hebben in Brugge overnacht. Ze mochten vrij in de stad rondlopen en drinken. Net als voor Galatasaray en Real Madrid was er een kleurrijke stoet voorzien van stad naar stadion. Maar het begon hard te regenen, veel Britse fans wilden daarom een bus of een taxi nemen.”

De bussen richting Sint-Andries rijden naar De Platse, waar de Clubfans verzamelen. Dat konden wij niet toelaten. Bij elke risicomatch, ook tegen Anderlecht of Standard en Antwerpen, worden dezelfde maatregelen genomen om een clash tussen supporters te vermijden. Bij risicomatchen moeten de supporters na de match altijd een kwartier wachten, vooraleer zij het stadion mogen verlaten. Uiteraard bevinden er zich politiemensen in het bezoekersvak, bij noodgevallen grijpen zij in. Vergeet niet dat er in het verleden al incidenten geweest zijn met Man-Unitedfans. De stenge voetbalwet in Engeland heeft dat gevoelig verminderd, maar we mogen niet naief zijn.”


De integrale open brief:

An open letter to the Mayor of Brugge

The Mayor of Brugge

We are the Manchester United Supporters Trust – the official recognised group representing Manchester United supporters. We work with both our own club and local police force, Greater Manchester Police, on matters of supporter safety, and liaise with both regularly to ensure, while attending matches, our supporters experience is a safe one.

Manchester United have been regular participants in European Competitions for decades. We are very proud of our contribution to European Football. We are also proud of our travelling supporters and their behaviour overseas. Many fans will make significant sacrifices to be able to follow MUFC abroad and we do so as ambassadors of both our club and country, leaving behind us – we hope – a positive impression of MUFC and the people of our city and beyond. We recognise that we are privileged to visit so many towns and cities around the world and especially in Europe and many of us take the opportunity of these trips to embrace local cultures and traditions and bring home positive and happy memories.

It is therefore with regret and with grave concern that we write this open letter to you all, but as representatives of law abiding supporters and members we have no choice other than to highlight, in this way, the deplorable treatment we were subjected to during our visit to Brugge, by the local police and stewards. It is not an exaggeration to say that many fans were in genuine fear for their safety at times throughout the evening.

As it always is on our travels, our only intention was to visit your City, enjoy ourselves, contribute to your local economy and, of course support our club and yet we returned home with an impression of Brugge that should shame all those responsible for our safety and security. Many of us who’ve travelled the world following MUFC are of the opinion that this was the worst experience of a European away game they’d had for many years – and our previous recent visit to Brugge was a low point at the time.

Given our exemplary collective behaviour and the complete lack of evidence to the contrary, please help us to understand why the following was considered necessary, appropriate and proportionate;

– There was no transport available to us – we have numerous reports that the Police instructed taxi drivers to stay away from the ground and not to pick up Manchester United fans. It was a long walk in horrendous weather conditions from the town to the stadium. A significant number of our supporters were elderly or had mobility issues which meant this was a big problem. Local authorities arranging buses for us is the norm at most of our away games. Instead, Police were stopping buses before reaching the ground and removing United fans forcibly and telling them to walk.

– The crowd management in close proximity to the stadium was appalling with many of our fans complaining they’d been deliberately sent in the wrong direction on long detours. Is there no coordinated plan from the club, stewards and Police for visiting supporters?

– The almost universal hostility from Police when they were approached for assistance/directions further suggests this was part of a wider and deliberate policy of provocation. Why were the Police instructed to act in such antagonistic fashion?

– Why was it felt necessary to deploy a water cannon, where was the evidence that one may have been necessary?

– Why was it necessary to use barbed wire barriers for a football match?

– Why were fans unable to leave the stadium?

– Why were exit gates locked leading to the build up of crowds and the risk of a crush developing both at the exit from the concourse and at the bottom of the stairs?

– The head steward who held the gate key said he had been instructed by Police to lock the gate and refuse to allow supporters to exit – why were these instructions given?

– In the second half the same head steward – who appeared frightened by developments and said this would be the last night he would work here – revealed he no longer had the exit key as the Police had taken it from him and there was no-one near the gate who could open it even in an emergency. Surely the designated key holder should be identifiable and in position to open the gate if required, at all times? Why is it even necessary to lock an exit gate during the game except as part of a holdback for security reasons which should only be put in place if there is evidence to support its necessity? Aside from being a further provocative act by the Police is this not contrary to safety regulations?

– Why is netting used when there have been no incidents of missiles being thrown by Manchester United fans on previous visits?

– Why didn’t all Police and Stewards have working radios? Shouldn’t this be standard in case of an emergency?

Finally, we would like to reassure Club Brugge supporters that they will be extended a warm welcome to Manchester next week and will categorically not experience the same barbed wire, water cannons, poor crowd management, stewarding and Policing that our fans had to endure when visiting your city. Brugge supporters visiting Old Trafford will also have an unobstructed view of the pitch with no netting and a roof to keep them dry should it rain.

We would be embarrassed if visitors to Manchester were treated as described above – are you not ashamed of the way visitors to your city were treated?

Poor treatment is one issue but the safety concerns go far beyond that and we will be sending a report to UEFA outlining the issues our supporters have sent to us. However an early response to the concerns outlined above would be welcome to reassure future visitors to your city will not be subjected to such poor and on occasion dangerous treatment.

MUST – the Manchester United Supporters’ Trust

www.imust.org.uk

Zeg et ne keer

Waar heb je een fout gezien of heb je zelf een suggestie? Laat het ons dan weten.