De twee echtparen die met hun al vele maanden aanslepende ergernis naar buiten treden, zijn enerzijds Raf Ameel (64) en zijn vrouw Dominique Hoorelbeke (bijna 57) uit de Gerstestraat en anderzijds Patriek Buffel (58) en zijn vrouw Maureen Bogaert (57) uit de Roggestraat. Ze wonen vlak bij elkaar op de plaats waar de genoemde straten samenvloeien. Ook kleinzoon Cian Buffel (8) en kleindochter Cilou Buffel (5) weten maar al te goed dat tal van honden ongegeneerd hun (stoel)gang gaan bij het huis van opa Patriek en oma Maureen.
...