Het wordt hem blijkbaar te veel. Hij wordt gesnapt in Boulogne met zijn helm nog op het hoofd. Op 7 september veroordeelt ...