Een halve eeuw later werd...