Vanaf 12 uur sloot de politie de doodlopende zijstraat van 't Veld, waar de woningen van Bruno Baert en zijn zus Nancy en schoonbroer Jean Verlinde - ze woonden naast elkaar - zich bevinden volledig af. Daarna reed de ene auto na de andere naar plaats délict : de politie met witte dummies - die de slachtoffers moesten voorstellen - en het moordwapen, een gerechtspsychiater, een ballistisch deskundige, de onderzoeksrechter en de advocaten van beide partijen. Omstreeks 14.05 uur werd Bruno Baert naar zijn woning gebracht. Daar moest hij tonen wat er dag op dag een mand geleden allemaal gebeurde, hoe hij te werk is gegaan en waar ied...